|
創刊以来、日本から様々な方々からのお手紙を頂きましたが、皆様のあるばに対するご意見の中で一番多かったのは、日本であるばが手に入りにくいということでした。日本とスペインとの文化交流のための雑誌ですので、スペインにご興味のある日本の方々により読んでいただけるようにというのが私共の希望ですが、近年の郵便料金、また印刷代の高騰により、スペインより本誌を無料でお届けすることが大変難しくなっているのが現状です。そこで前号でもお知らせいたしました通り、定期購読希望の方への限定販売を行うこととなりました。 あるばを年間定期購読をご希望の方は本誌にあります申込用紙をご記入の上、あるば事務所までお送り頂き、国際郵便為替にて10.000ペセタをご送金下さい。これと引き替えにご本人のお名前があるば会員として登録され、２ヵ月に１回、年間６回あるばがお手元に届くこととなります。またあるば会員の方に限り、スペイン留学に関する情報提供、アドバイス、そして入学手続き代行を無料にて実施させていただきます。定期購読ご希望の方、またそれに関するご質問などございましたらご遠慮なく郵便、ファックス、電子メールなどでお尋ね下さい。また、スペイン国内で購読されている方は引き続き無料にて定期購読のお申し込みを受け付けております。お手元に入りにくい場合には、直接あるば事務所の方までお申し込み下さい。 本年３月末に東京にて行われた98年エクスポ・コンスモも好評を博して幕を閉じました。 これに乗じて今まで数多くの日本人観光客を毎年受け入れながらも、商業の面ではいま一つマイナーな位置にあったスペインが、日本のマーケットで大きな活躍を見せてくれることを期待しております。またそれと同様、あるばが日本とスペインとの間を結ぶ情報の中心地となることをを目指して、スタッフ一同がんばっていきたいと思います。 あるばは読者の皆様と共に作られる雑誌です。記事内容に関するご意見、ご感想、またこんな記事を読んでみたいなど、どんなことでも結構です。ぜひ私共のの方へお寄せください。 後藤美智子
|